1
00:00:04,100 --> 00:00:08,104
<b>[MUJER VOCALIZANDO]</b>

2
00:00:10,106 --> 00:00:11,455
<b>[CRACKIDO DE FUEGO]</b>

3
00:00:11,498 --> 00:00:15,459
<b>JESÚS:</b> Padre, glorifícame contigo mismo.

4
00:00:17,200 --> 00:00:20,812
<b>[SUSPIRANDO PARA SÍ MISMO]</b>

5
00:00:22,248 --> 00:00:24,946
<b>[VOCALIZACIÓN]</b>

6
00:00:24,990 --> 00:00:26,470
Padre...

7
00:00:36,001 --> 00:00:37,611
Habla a través de Mí.

8
00:00:42,312 --> 00:00:44,096
<b>[SUSPIRANDO PARA SÍ MISMO]</b>

9
00:00:44,140 --> 00:00:48,057
<b>[VOCALIZACIÓN]</b>

10
00:01:07,250 --> 00:01:11,123
<b>[MUJER VOCALIZANDO]</b>

11
00:01:11,167 --> 00:01:14,822
<b><font color="

12
00:01:21,612 --> 00:01:24,484
<i>♪ Oh, niña, entra ♪</i>

13
00:01:24,528 --> 00:01:27,400
<i>♪ Saltar al agua ♪</i>

14
00:01:27,444 --> 00:01:30,490
<i>♪ No tengo problemas
con el desastre que has estado ♪</i>

15
00:01:30,534 --> 00:01:33,189
<i>♪ Caminar sobre el agua ♪</i>

16
00:01:33,232 --> 00:01:36,192
<b>[♪♪♪]</b>

17
00:01:36,235 --> 00:01:39,151
<i>♪ Caminar sobre el agua ♪</i>

18
00:01:39,195 --> 00:01:42,111
<b>[♪♪♪]</b>

19
00:01:42,154 --> 00:01:45,157
<i>♪ Caminar sobre el agua ♪</i>

20
00:01:45,201 --> 00:01:47,681
<i>♪ Oh, niña, ♪</i>

21
00:01:47,725 --> 00:01:50,815
<i>♪ Caminar sobre el agua ♪</i>

22
00:01:50,858 --> 00:01:52,295
<i>♪ No tengo problemas ♪</i>

23
00:01:52,338 --> 00:01:53,687
<b>[♪♪♪]</b>

24
00:01:53,731 --> 00:01:56,864
<i>♪ Caminar sobre el agua ♪</i>

25
00:01:56,908 --> 00:01:59,650
<b><font color="

26
00:01:59,693 --> 00:02:03,610
<i>♪ Caminar sobre el agua ♪</i>

27
00:02:07,571 --> 00:02:09,181
Estaré junto al arroyo.

28
00:02:09,225 --> 00:02:10,182
<b>MAMÁ DE ABIGAIL:</b> No nades.

29
00:02:10,226 --> 00:02:11,226
No lo haré.

30
00:02:12,228 --> 00:02:13,577
<b>[BAIDOS DE CABRA]</b>

31
00:02:18,451 --> 00:02:21,237
<b>[PIRANDO DE LOS PÁJAROS]</b>

32
00:02:38,254 --> 00:02:41,866
<b>[CRACKIDO DE FUEGO]</b>

33
00:03:24,169 --> 00:03:25,779
Mmm, ñam, ñam.

34
00:03:27,607 --> 00:03:29,043
Mmm, ñam, ñam, ñam, ñam.

35
00:03:48,324 --> 00:03:52,850
Estoy navegando lejos,
Oye, oye, oye, oye.

36
00:04:08,518 --> 00:04:10,215
Mmm, ñam, ñam.

37
00:04:18,179 --> 00:04:19,833
<b>[ROMPAS DE RAMA]</b>
<b><font color="

38
00:04:20,747 --> 00:04:22,358
<b>[PASOS ALREDEDOR]</b>

39
00:04:24,229 --> 00:04:27,972
<b>[JESÚS tararea]</b>

40
00:04:41,333 --> 00:04:42,378
<b>[ABIGAIL jadea]</b>

41
00:04:45,685 --> 00:04:47,383
<b>[CRIQUETES]</b>

42
00:04:49,385 --> 00:04:52,301
<b>[SONIDOS DE FROTE]</b>

43
00:05:07,141 --> 00:05:09,056
<b>[SOPLO]</b>

44
00:05:27,771 --> 00:05:30,208
<b>[CRIQUETES]</b>

45
00:05:59,150 --> 00:06:02,109
<b>[suspiros]</b>
<b><font color="

46
00:06:02,153 --> 00:06:03,435
lo que significará,
ella tendrá que ver

47
00:06:03,459 --> 00:06:04,590
si le darán espacio

48
00:06:04,634 --> 00:06:06,157
para vender sus tocados en el mercado.

49
00:06:06,200 --> 00:06:08,115
Y aunque lo hagan,
lo cual no parece probable,

50
00:06:08,159 --> 00:06:10,770
porque la última vez que estuve en el mercado,
parecía lleno,

51
00:06:10,814 --> 00:06:12,555
ella tiene que encontrar tiempo para hacerlos.

52
00:06:12,598 --> 00:06:15,035
Pero ella necesita concentrar su tiempo.
sobre ayudarlo a mejorar

53
00:06:15,079 --> 00:06:16,210
para que pueda volver a trabajar

54
00:06:16,254 --> 00:06:18,778
antes de que le den su trabajo a otra persona.

55
00:06:18,822 --> 00:06:21,868
<b><font color="
Ella parece tan asustada.

56
00:06:21,912 --> 00:06:23,063
¿Crees que podrías pasar mañana?

57
00:06:23,087 --> 00:06:26,786
para ver si necesita ayuda con algo?

58
00:06:26,830 --> 00:06:28,614
¿Mmm?

59
00:06:28,658 --> 00:06:31,487
¿Puedes parar mañana para ver?
si necesita ayuda con algo?

60
00:06:31,530 --> 00:06:32,662
¿Juana?

61
00:06:32,705 --> 00:06:33,837
Mmmm.

62
00:06:33,880 --> 00:06:35,795
Yo también tengo que quedarme hasta tarde.

63
00:06:35,839 --> 00:06:37,057
No tengo tiempo para--

64
00:06:39,625 --> 00:06:41,235
Lo veré.

65
00:06:41,279 --> 00:06:42,628
Gracias.

66
00:06:42,672 --> 00:06:44,587
Significará mucho para ella.

67
00:06:44,630 --> 00:06:45,631
Ya sabes cómo se pone.

68
00:06:45,675 --> 00:06:46,850
Mmm.

69
00:06:48,852 --> 00:06:52,421
Entonces, Abigail, ¿cómo estuvo tu día?

70
00:06:52,464 --> 00:06:53,465
Estuvo bien.

71
00:06:53,509 --> 00:06:55,162
¿Puedo jugar con Joshua mañana?

72
00:06:55,206 --> 00:06:56,357
Sólo después de que termines tus tareas...

73
00:06:56,381 --> 00:06:58,470
- ¡Lo sé!
Lo haré todo primero.

74
00:06:58,514 --> 00:06:59,776
No interrumpas.

75
00:06:59,819 --> 00:07:03,562
Lo siento, pero después de la segunda comida,
¿puedo ir?

76
00:07:03,606 --> 00:07:05,477
Le preguntaré a su madre.

77
00:07:05,521 --> 00:07:07,348
¿Y adónde irás?

78
00:07:07,392 --> 00:07:11,483
Um, sólo el campo,
tal vez la corriente.

79
00:07:11,527 --> 00:07:12,658
Nada de nadar.

80
00:07:12,702 --> 00:07:14,530
- Lo sé...
y las tareas del hogar primero.

81
00:07:18,534 --> 00:07:21,362
Entonces, ¿a qué hora estabas?
¿Irás a ver a Joanna mañana?

82
00:07:21,406 --> 00:07:23,452
Estaba pensando que tal vez
la noche sería mejor.

83
00:07:41,557 --> 00:07:42,558
<b>[GOLPE DURO]</b>

84
00:07:58,748 --> 00:08:06,190
<b>[♪♪♪]</b>

85
00:08:12,457 --> 00:08:13,937
<b>[GOLPE]</b>

86
00:08:20,291 --> 00:08:22,554
Bendito eres Tú, Señor Dios nuestro,

87
00:08:22,598 --> 00:08:24,164
Rey del Universo,

88
00:08:24,208 --> 00:08:25,731
Quien trae sueño a Mis ojos.

89
00:08:25,775 --> 00:08:28,473
<b>ABIGAIL:</b> Y había una herramienta
Nunca lo había visto antes.

90
00:08:28,517 --> 00:08:29,822
No sé para qué sirve.

91
00:08:29,866 --> 00:08:31,607
Creo que estaba construyendo cosas.

92
00:08:31,650 --> 00:08:32,521
No sé.

93
00:08:32,564 --> 00:08:33,870
Y también había algo de comida.

94
00:08:33,913 --> 00:08:36,481
pero aunque tenía hambre
no tomé ninguno,

95
00:08:36,525 --> 00:08:37,874
porque eso estaría mal.

96
00:08:37,917 --> 00:08:40,572
Pero tal vez podríamos tomar
un poquito esta vez.

97
00:08:40,616 --> 00:08:41,660
¿Qué opinas?

98
00:08:41,704 --> 00:08:43,575
Pero me alegro de no haberlo hecho.

99
00:08:43,619 --> 00:08:45,031
porque fue entonces cuando el hombre llegó allí.

100
00:08:45,055 --> 00:08:46,360
Vamos, ve más rápido.

101
00:08:46,404 --> 00:08:47,448
Lo estoy intentando, Abby.

102
00:08:47,492 --> 00:08:48,972
pero tus piernas van demasiado rápido.

103
00:08:49,015 --> 00:08:51,496
Si viene esta vez,
¿Deberíamos decirle algo?

104
00:08:51,540 --> 00:08:53,150
Creo que si estás conmigo, está bien.

105
00:08:53,193 --> 00:08:55,587
No vi una espada ni nada por el estilo.

106
00:08:55,631 --> 00:08:58,547
Así que no creo que Él nos mate;
Parecía agradable.

107
00:08:58,590 --> 00:09:00,984
¿Tienes una espada?
¿por si acaso?

108
00:09:01,027 --> 00:09:02,899
¡Oh, ya casi llegamos!
¡Aquí lo tienes!

109
00:09:10,515 --> 00:09:12,169
Bendito seas, Señor Dios nuestro,

110
00:09:12,212 --> 00:09:13,387
Rey del universo,

111
00:09:13,431 --> 00:09:16,042
Quien da pan de esta tierra.

112
00:09:24,921 --> 00:09:28,881
Y rezo para que si hay
¿Alguna vez hay dos niños?

113
00:09:28,925 --> 00:09:31,144
que vienen a visitar mi casa aquí,

114
00:09:31,188 --> 00:09:32,818
que les darás
el coraje de decir: "Shalom--"

115
00:09:32,842 --> 00:09:33,625
Vámonos.

116
00:09:33,669 --> 00:09:35,279
- Quédate...
Es un buen hombre.

117
00:09:35,322 --> 00:09:37,847
para que sepan que lo hacen
no tener que permanecer escondido.

118
00:09:37,890 --> 00:09:38,848
Es un buen hombre, quédate.

119
00:09:38,891 --> 00:09:39,849
Amén.

120
00:09:39,892 --> 00:09:40,850
Tenemos que irnos.

121
00:09:40,893 --> 00:09:42,547
- Quédate...
vamos a quedarnos.

122
00:09:42,591 --> 00:09:43,940
<b>[JESÚS RUGIDO]</b>

123
00:09:43,983 --> 00:09:47,508
<b>[RISAS]</b>

124
00:09:47,552 --> 00:09:49,598
Pffff!!

125
00:09:50,860 --> 00:09:52,731
¿Qué es ese sonido que escucho?

126
00:09:52,775 --> 00:09:54,994
Las ovejas no suenan así.

127
00:09:55,038 --> 00:09:56,648
<b><font color="

128
00:09:56,692 --> 00:09:59,042
<b>[RISAS]</b>

129
00:09:59,085 --> 00:10:02,088
No, definitivamente no son ovejas.

130
00:10:02,132 --> 00:10:04,177
¿Quizás un gallo?

131
00:10:04,221 --> 00:10:05,657
Saludos, niños.

132
00:10:07,093 --> 00:10:10,183
Sabes, no es seguro para un
niño deambule de su casa.

133
00:10:10,227 --> 00:10:13,491
Nunca se sabe si hay hombres malos cerca.

134
00:10:13,534 --> 00:10:16,146
Haces bien en traer a tu amigo esta vez.

135
00:10:16,189 --> 00:10:17,930
Josué.

136
00:10:17,974 --> 00:10:19,540
Shalom, Josué.

137
00:10:21,238 --> 00:10:23,980
Admiro tu valentía al venir aquí.

138
00:10:24,023 --> 00:10:25,416
Eres un buen amigo.

139
00:10:25,459 --> 00:10:28,637
Bueno, no te preocupes.
No soy un mal hombre.

140
00:10:28,680 --> 00:10:29,986
¿Ver? Lo sabía.

141
00:10:30,029 --> 00:10:31,180
Eres libre de quedarte un rato,

142
00:10:31,204 --> 00:10:33,032
pero me temo que tengo trabajo que hacer.

143
00:10:33,076 --> 00:10:34,468
Bueno.

144
00:10:34,512 --> 00:10:36,601
Y gracias por no
haber tomado algún alimento ayer.

145
00:10:41,737 --> 00:10:44,217
¿Ver? Lo sabía.

146
00:10:44,261 --> 00:10:46,089
Entonces, ¿qué estás haciendo aquí?

147
00:10:46,132 --> 00:10:47,307
Estoy de visita por un tiempo.

148
00:10:47,351 --> 00:10:48,700
¿De dónde eres?

149
00:10:48,744 --> 00:10:49,875
Nazaret.

150
00:10:49,919 --> 00:10:51,050
¿Para qué es esa madera?

151
00:10:51,094 --> 00:10:52,225
Estoy construyendo algo.

152
00:10:52,269 --> 00:10:53,400
¿Eres carpintero?

153
00:10:53,444 --> 00:10:55,141
A veces, pero soy artesano.

154
00:10:55,185 --> 00:10:56,360
Construyo todo tipo de cosas.

155
00:10:56,403 --> 00:10:58,318
Entonces, ¿por qué no vives en una casa?

156
00:10:58,362 --> 00:10:59,711
Viajo mucho.

157
00:10:59,755 --> 00:11:01,626
¿Cómo se gana dinero?

158
00:11:01,670 --> 00:11:02,714
¡Abby!

159
00:11:02,758 --> 00:11:04,890
Simplemente preguntándole cómo gana dinero.

160
00:11:04,934 --> 00:11:06,283
Lo sé, no deberías.

161
00:11:06,326 --> 00:11:07,588
Está bien.

162
00:11:07,632 --> 00:11:09,416
No gano dinero cuando viajo.

163
00:11:09,460 --> 00:11:11,201
Entonces, por ahora, construyo cosas,

164
00:11:11,244 --> 00:11:12,942
y los cambio por mi comida y mi ropa.

165
00:11:12,985 --> 00:11:14,160
¿Qué es eso?

166
00:11:14,204 --> 00:11:18,469
Ah, esto va a ser un candado y una llave.

167
00:11:18,512 --> 00:11:21,080
Josué... hazle preguntas,
El es agradable.

168
00:11:21,124 --> 00:11:22,299
No, gracias.

169
00:11:22,342 --> 00:11:24,388
¿Qué más construirás?

170
00:11:24,431 --> 00:11:26,216
A los ricos les encantan las decoraciones.

171
00:11:26,259 --> 00:11:28,914
y juguetes para sus hijos.

172
00:11:28,958 --> 00:11:30,786
Mi familia no es rica.

173
00:11:33,179 --> 00:11:34,964
Muchas veces, eso es mejor.

174
00:11:35,007 --> 00:11:36,226
No sé sobre eso.

175
00:11:36,269 --> 00:11:37,880
<b>[RISAS]</b>

176
00:11:37,923 --> 00:11:38,924
Lo harás.

177
00:11:41,318 --> 00:11:43,363
Mi mamá me hizo esto.

178
00:11:43,407 --> 00:11:45,844
Ah, ¿cómo se llama?

179
00:11:45,888 --> 00:11:47,280
Sara.

180
00:11:47,324 --> 00:11:49,326
Muy bonito.

181
00:11:49,369 --> 00:11:52,024
Bien, es hora de volver a casa.

182
00:11:52,068 --> 00:11:53,417
Adiós.

183
00:11:54,244 --> 00:11:55,985
<b>[PASOS ALREDEDOR]</b>

184
00:11:58,161 --> 00:11:59,684
<b>[RISAS]</b>

185
00:12:04,863 --> 00:12:06,691
<b>[RUIDO DE LIJADO]</b>

186
00:12:42,335 --> 00:12:43,772
Es bueno.

187
00:12:52,737 --> 00:12:55,348
Bendito eres Tú, Señor Dios nuestro,

188
00:12:55,392 --> 00:12:57,133
Rey del Universo,

189
00:12:57,176 --> 00:12:59,004
Quien trae sueño a Mis ojos,

190
00:12:59,048 --> 00:13:00,310
duerme a Mi...

191
00:13:00,353 --> 00:13:01,833
<b>[BULLIDOS DE BÚHO]</b>

192
00:13:01,877 --> 00:13:02,877
<b>[ARROYO CHARLA]</b>

193
00:13:04,053 --> 00:13:06,272
Simplemente déjenlo en paz.

194
00:13:06,316 --> 00:13:07,883
¿Está muerto?

195
00:13:07,926 --> 00:13:09,058
Shh.

196
00:13:15,238 --> 00:13:18,415
No podría haber esperado media hora, ¿eh?

197
00:13:18,458 --> 00:13:19,938
¿Podemos estar por aquí hoy?

198
00:13:19,982 --> 00:13:23,507
Estos son mis otros amigos
y Josué de nuevo.

199
00:13:23,550 --> 00:13:26,727
Shalom, amigos de Abigail,
y Josué de nuevo.

200
00:13:26,771 --> 00:13:29,165
Shalom.

201
00:13:29,208 --> 00:13:31,776
¿Podemos estar por aquí hoy?

202
00:13:31,820 --> 00:13:35,562
supongo,
pero tengo algo de trabajo que hacer.

203
00:13:35,606 --> 00:13:37,434
Quizás tengas que ayudar.

204
00:13:40,350 --> 00:13:41,307
Bien.

205
00:13:41,351 --> 00:13:43,570
<b>[AGUA SALPICADURA]</b>

206
00:13:44,876 --> 00:13:47,879
¿Cuánto tiempo más vas a quedarte aquí?

207
00:13:47,923 --> 00:13:51,187
Hasta que llegue el momento de que Me vaya.

208
00:13:51,230 --> 00:13:52,623
¿Cuándo es eso?

209
00:13:52,666 --> 00:13:55,234
Bueno, tengo algo de trabajo que hacer aquí.

210
00:13:55,278 --> 00:13:56,540
y algunas personas para conocer.

211
00:13:57,497 --> 00:13:59,195
Y entonces sabré el momento adecuado.

212
00:13:59,238 --> 00:14:00,544
Pareces agradable.

213
00:14:00,587 --> 00:14:01,806
¿Eres peligroso?

214
00:14:02,589 --> 00:14:07,899
Mm, tal vez para algunos.

215
00:14:07,943 --> 00:14:10,554
Pero no, a ti no.

216
00:14:10,597 --> 00:14:12,295
Y no haré daño a nadie.

217
00:14:12,338 --> 00:14:14,123
¿Tienes amigos?

218
00:14:14,166 --> 00:14:16,516
Algunos, y más por venir.

219
00:14:16,560 --> 00:14:19,084
Abby dijo que viajas mucho.

220
00:14:19,128 --> 00:14:21,608
¿Tienes una casa?

221
00:14:21,652 --> 00:14:23,610
Mi Padre proporciona todo lo que necesito.

222
00:14:23,654 --> 00:14:25,003
¿Tu padre es rico?

223
00:14:26,178 --> 00:14:27,614
<b>[RISAS]</b>

224
00:14:27,658 --> 00:14:30,182
¿Abigail te dijo que me preguntaras eso?

225
00:14:30,226 --> 00:14:31,880
No.

226
00:14:31,923 --> 00:14:34,230
Esa es una pregunta para otro momento.

227
00:14:34,273 --> 00:14:36,449
¿Cuál es tu comida favorita?

228
00:14:36,493 --> 00:14:38,756
Oh, habla Josué el Valiente.

229
00:14:39,975 --> 00:14:43,021
Hmm, me gustan tantas comidas diferentes.

230
00:14:43,065 --> 00:14:47,852
Pero amo especialmente el pan,
por muchas razones.

231
00:14:47,896 --> 00:14:50,246
¿Cómo van esas cucharas, chicas?

232
00:14:50,289 --> 00:14:51,247
¿Bien?

233
00:14:51,290 --> 00:14:52,639
Bien.

234
00:14:52,683 --> 00:14:53,814
Cuerda, ¿está apretada?

235
00:14:53,858 --> 00:14:54,815
Sí.

236
00:14:54,859 --> 00:14:55,860
¿Casi?

237
00:14:55,904 --> 00:14:57,035
Casi.

238
00:14:57,079 --> 00:14:58,732
Bueno.

239
00:14:58,776 --> 00:15:02,693
Entonces, díganme, ¿saben todos?
¿Cómo rezar el Shemá?

240
00:15:02,736 --> 00:15:03,781
Sí.

241
00:15:03,824 --> 00:15:06,044
Oh, me encantaría escucharlo.

242
00:15:06,088 --> 00:15:07,089
Tú nos guías.

243
00:15:08,525 --> 00:15:10,309
<b>JUNTOS:</b> Escucha, Israel.

244
00:15:10,353 --> 00:15:12,224
El Señor es nuestro Dios.

245
00:15:12,268 --> 00:15:14,226
El Señor es uno.

246
00:15:14,270 --> 00:15:18,665
Amarás al Señor,
tu Dios, con todo tu corazón,

247
00:15:18,709 --> 00:15:22,843
toda tu alma,
y todas tus fuerzas.

248
00:15:22,887 --> 00:15:26,543
Y sucederá,
si seguramente escuchas

249
00:15:26,586 --> 00:15:29,720
a los mandamientos que hoy te ordeno,

250
00:15:29,763 --> 00:15:34,159
que puedas reunir
en tu grano, tu vino,

251
00:15:34,203 --> 00:15:35,595
y tu aceite,

252
00:15:35,639 --> 00:15:39,338
y comerás,
y quedarás satisfecho.

253
00:15:39,382 --> 00:15:41,950
Yo soy el Señor tu Dios

254
00:15:41,993 --> 00:15:47,346
quien te sacó de la tierra
de Egipto para ser vuestro Dios.

255
00:15:47,390 --> 00:15:50,088
Yo soy el Señor vuestro Dios.

256
00:15:50,132 --> 00:15:51,220
Amén.

257
00:15:53,439 --> 00:15:55,224
Hermoso.

258
00:15:55,267 --> 00:15:56,312
Muy bien.

259
00:15:57,791 --> 00:16:00,229
Entonces, ¿por qué no tienes una casa?

260
00:16:03,232 --> 00:16:05,886
Mi hogar está en muchos lugares.

261
00:16:05,930 --> 00:16:07,758
¿Por qué?

262
00:16:07,801 --> 00:16:09,673
Porque tengo un trabajo mucho más grande

263
00:16:09,716 --> 00:16:12,545
que simplemente ser un artesano o un maestro.

264
00:16:12,589 --> 00:16:14,156
¿Tú también eres profesor?

265
00:16:14,199 --> 00:16:15,331
Lo estaré pronto.

266
00:16:15,374 --> 00:16:16,941
¿Qué otro trabajo?

267
00:16:16,985 --> 00:16:20,945
Todo el mundo tiene un trabajo mucho más importante.
que sólo su comercio.

268
00:16:20,989 --> 00:16:23,556
Y ustedes son más que simples estudiantes.

269
00:16:23,600 --> 00:16:26,951
estas en la escuela
para mostrarnos amor unos a otros,

270
00:16:26,995 --> 00:16:29,649
y tomar la Palabra de Dios,
y compartirlo.

271
00:16:29,693 --> 00:16:34,089
Y en casa,
para honrar a tu padre y a tu madre.

272
00:16:34,132 --> 00:16:37,570
Y lo más importante,
de la ley de Moisés,

273
00:16:37,614 --> 00:16:38,789
amar a quien?

274
00:16:38,832 --> 00:16:43,228
El Señor tu Dios,
con todo tu corazón.

275
00:16:43,272 --> 00:16:46,057
Muy bien, Josué el Valiente.

276
00:16:46,101 --> 00:16:50,018
Entonces, haré mi trabajo en muchos lugares.

277
00:16:55,849 --> 00:16:58,417
O tal vez sea el mejor constructor.
quien alguna vez vivió.

278
00:16:58,461 --> 00:17:00,289
O tal vez sea más fuerte que Sansón.

279
00:17:00,332 --> 00:17:02,732
Tal vez Él va a ser nuestro
nuevo maestro en la escuela de la sinagoga.

280
00:17:02,769 --> 00:17:04,945
Creo que tal vez sea un nuevo profeta,

281
00:17:04,989 --> 00:17:06,947
y Él nos mostrará la Palabra de Dios.

282
00:17:06,991 --> 00:17:10,777
No, no hay nuevos profetas;
El rabino Josías lo dijo.

283
00:17:10,821 --> 00:17:12,953
Pero tal vez sea un asesino.

284
00:17:12,997 --> 00:17:14,085
¡Él no lo es!

285
00:17:14,129 --> 00:17:16,261
Pero tal vez es por eso que está solo.

286
00:17:16,305 --> 00:17:17,697
Está corriendo y escondiéndose.

287
00:17:17,741 --> 00:17:19,719
Sí, y probablemente él sea
pretendiendo ser un constructor

288
00:17:19,743 --> 00:17:21,092
para que nadie lo sepa.

289
00:17:21,136 --> 00:17:22,572
¡Eso no es verdad!

290
00:17:22,615 --> 00:17:25,053
Él está construyendo cosas con nosotros;
lo estamos viendo hacerlo.

291
00:17:25,096 --> 00:17:28,099
Sí, es inteligente.
entonces deberíamos escuchar.

292
00:17:28,143 --> 00:17:30,406
Pero tal vez estemos a mano
ayudándolo a construir armas

293
00:17:30,449 --> 00:17:31,581
y ni siquiera lo sabemos?

294
00:17:31,624 --> 00:17:33,409
No, es un buen hombre.

295
00:17:33,452 --> 00:17:35,106
Yo también lo creo.

296
00:17:35,150 --> 00:17:38,979
Me gusta, solo digo,
tal vez sea un criminal.

297
00:17:39,023 --> 00:17:41,025
Pero pase lo que pase,
todos estamos de acuerdo,

298
00:17:41,069 --> 00:17:44,072
No le contamos a nadie sobre Él, ¿verdad?

299
00:17:46,204 --> 00:17:47,336
Nos vemos aquí mañana.

300
00:17:47,379 --> 00:17:48,424
Shalom.

301
00:17:50,295 --> 00:17:51,470
<b>[♪♪♪]</b>

302
00:17:51,514 --> 00:17:53,168
<b>[CRIQUETES]</b>

303
00:18:09,662 --> 00:18:13,057
<b><font color="

304
00:18:27,550 --> 00:18:28,812
<b>JESÚS:</b> Padre nuestro.

305
00:18:28,855 --> 00:18:29,987
<b>NIÑOS:</b> Padre nuestro.

306
00:18:30,030 --> 00:18:31,336
<b>JESÚS:</b> Que estás en los cielos.

307
00:18:31,380 --> 00:18:32,772
<b>NIÑOS:</b> Que estás en el cielo.

308
00:18:32,816 --> 00:18:34,209
<b>JESÚS:</b> Santificado sea tu nombre.

309
00:18:34,252 --> 00:18:35,688
Santificado sea tu nombre.

310
00:18:35,732 --> 00:18:38,735
Venga tu reino.

311
00:18:38,778 --> 00:18:40,432
Hágase tu voluntad.

312
00:18:41,564 --> 00:18:43,740
<b>[♪♪♪]</b>

313
00:18:44,567 --> 00:18:46,177
<b><font color="

314
00:18:47,918 --> 00:18:52,096
<b>[MUJER VOCALIZANDO]</b>

315
00:19:03,194 --> 00:19:05,022
<b>JESÚS:</b> Y riendo, y no pasó nada.

316
00:19:05,065 --> 00:19:07,242
Y pensaron que estaban a salvo.

317
00:19:07,285 --> 00:19:08,678
Y de repente,

318
00:19:08,721 --> 00:19:12,029
Dos osas aparecieron de la nada.

319
00:19:12,072 --> 00:19:13,639
<b>[RUGIDO]</b>

320
00:19:13,683 --> 00:19:15,250
<b>[RISAS]</b>

321
00:19:17,904 --> 00:19:20,255
<b>[MUJERES VOCALIZANDO]</b>

322
00:19:35,183 --> 00:19:44,888
<i>♪ Mira que bueno
y que placentero ♪</i>

323
00:19:44,931 --> 00:19:49,240
<i>♪ Si los hermanos pudieran
sentarse juntos en unidad ♪</i>

324
00:19:49,284 --> 00:19:53,418
<i>♪ Los hermanos podrían sentarse juntos en unidad ♪</i>

325
00:19:53,462 --> 00:20:02,558
<i>♪ Mira que bueno
y que placentero ♪</i>

326
00:20:02,601 --> 00:20:03,646
<b>[RUIDOS DE MADERA]</b>

327
00:20:03,689 --> 00:20:05,909
<b>[NIÑOS CHARLA]</b>

328
00:20:13,133 --> 00:20:14,613
Entonces, ¿qué hiciste?

329
00:20:14,657 --> 00:20:16,876
Intenté alejarme,
pero él no dejaba de presionarme.

330
00:20:16,920 --> 00:20:20,532
Entonces lo presioné tan fuerte,
se cayó.

331
00:20:20,576 --> 00:20:22,708
Y por eso fuiste castigado.

332
00:20:22,752 --> 00:20:24,232
¿Esperabas algo diferente?

333
00:20:24,275 --> 00:20:26,059
Pero incluso la Torá dice
"Ojo por ojo".

334
00:20:26,103 --> 00:20:27,254
¿Por qué debería ser castigado yo también?

335
00:20:27,278 --> 00:20:29,324
Sí, pero eso es para un juez.

336
00:20:29,367 --> 00:20:31,935
Difícilmente estuviste en un tribunal de justicia.

337
00:20:31,978 --> 00:20:36,592
Y vosotros, todos vosotros,
deben ser especiales.

338
00:20:36,635 --> 00:20:39,290
Debes actuar de manera diferente a los demás.

339
00:20:39,334 --> 00:20:43,468
Nos dices que seamos amables,
pero rabino Josías

340
00:20:43,512 --> 00:20:46,732
dijo que el Mesías nos guiaría
contra los romanos,

341
00:20:46,776 --> 00:20:49,996
que sería un gran líder militar.

342
00:20:50,040 --> 00:20:53,913
Es importante respetar a tus profesores.

343
00:20:53,957 --> 00:20:58,744
y honra a tus padres,
y el rabino Josiah es un hombre inteligente.

344
00:20:58,788 --> 00:21:03,749
Pero muchas veces,
Los hombres inteligentes carecen de sabiduría.

345
00:21:03,793 --> 00:21:05,882
¿Hay algo en las Escrituras

346
00:21:05,925 --> 00:21:09,886
que dice que el mesias sera
¿Un gran líder militar?

347
00:21:09,929 --> 00:21:11,627
Hay muchas cosas sobre las Escrituras.

348
00:21:11,670 --> 00:21:15,718
que aún no puedes entender,
y eso está bien, está bien.

349
00:21:15,761 --> 00:21:18,416
Tienes muchos años por delante.

350
00:21:18,460 --> 00:21:20,940
Y Dios no revela todas las cosas a la vez.

351
00:21:20,984 --> 00:21:24,466
Pero, hijos, ¿y si muchas de las cosas

352
00:21:24,509 --> 00:21:27,947
que nuestra gente piensa
sobre cómo debemos comportarnos

353
00:21:27,991 --> 00:21:31,168
y como debemos tratar
¿Se equivocan unos con otros?

354
00:21:33,388 --> 00:21:35,128
Quieres que las cosas sean justas.

355
00:21:35,172 --> 00:21:38,436
Cuando alguien te hace daño,
quieres corregirlo.

356
00:21:38,480 --> 00:21:40,177
¿Y sabes quién más ama la justicia?

357
00:21:43,833 --> 00:21:47,619
Pero ¿qué dice el Señor?
en la ley de Moisés

358
00:21:47,663 --> 00:21:51,275
¿Sobre la justicia y la venganza?

359
00:21:51,319 --> 00:21:52,450
"La venganza es mía".

360
00:21:52,494 --> 00:21:54,974
Sí, muy bien, muy bien.

361
00:21:55,018 --> 00:21:56,759
Muchachos, presten atención.

362
00:21:56,802 --> 00:21:58,935
Ni siquiera va a clases de Torá, ¿eh?

363
00:21:58,978 --> 00:22:00,458
<b>[RISAS]</b>

364
00:22:00,502 --> 00:22:02,895
El Señor ama la justicia.

365
00:22:02,939 --> 00:22:07,378
Pero tal vez no sea nuestra responsabilidad manejarlo.

366
00:22:07,422 --> 00:22:11,556
¿Recuerdas cuando David tenía
la oportunidad de matar al rey Saúl,

367
00:22:11,600 --> 00:22:13,993
¿Quién fue malo con él?

368
00:22:14,037 --> 00:22:15,168
Pero no lo hizo.

369
00:22:15,212 --> 00:22:18,171
Saúl era el ungido de Dios.

370
00:22:18,215 --> 00:22:21,566
Y no era el momento adecuado para que se hiciera justicia.

371
00:22:21,610 --> 00:22:25,135
Y Dios dice que tendrá
compasión por su pueblo cuando,

372
00:22:25,178 --> 00:22:27,224
¿qué?

373
00:22:27,267 --> 00:22:30,923
A ver si alguien que estudie
esto en la escuela es aprender, ¿eh?

374
00:22:32,360 --> 00:22:34,144
¿Cuando se les acaben las fuerzas?

375
00:22:34,187 --> 00:22:36,712
Sí, muy bien.

376
00:22:36,755 --> 00:22:42,631
Entonces, tal vez dejemos que Dios
hacer justicia, ¿eh?

377
00:22:42,674 --> 00:22:45,677
Tal vez manejemos estas cosas
de una manera diferente.

378
00:22:45,721 --> 00:22:48,071
No tratando de ser
el más fuerte todo el tiempo.

379
00:22:48,114 --> 00:22:49,551
¿Incluso el Mesías?

380
00:22:51,422 --> 00:22:53,468
Tendremos que ver.

381
00:22:53,511 --> 00:22:56,384
Pero no esperes al Mesías
llegar a jerusalén

382
00:22:56,427 --> 00:23:00,518
sobre un caballo alto, portando armas.

383
00:23:00,562 --> 00:23:02,955
Y él estará muy complacido

384
00:23:02,999 --> 00:23:07,307
con aquellos de ustedes que son los pacificadores.

385
00:23:07,351 --> 00:23:09,962
¿Dónde estuviste ayer?

386
00:23:10,006 --> 00:23:11,964
Tuve que quedarme en la ciudad más tarde.

387
00:23:12,008 --> 00:23:13,879
Había una mujer que necesitaba Mi ayuda.

388
00:23:13,923 --> 00:23:15,925
¿Construiste algo para ella?

389
00:23:15,968 --> 00:23:17,927
No.

390
00:23:17,970 --> 00:23:20,538
¿Recuerdas cuando dije?
que tengo un trabajo

391
00:23:20,582 --> 00:23:23,889
¿Eso es más grande que Mi comercio?

392
00:23:23,933 --> 00:23:28,546
Hay una mujer que ha tenido
mucho dolor en su vida,

393
00:23:28,590 --> 00:23:30,896
y ella estaba en problemas.

394
00:23:30,940 --> 00:23:31,941
Entonces la ayudé.

395
00:23:33,333 --> 00:23:34,552
¿Es ella tu amiga?

396
00:23:34,596 --> 00:23:35,901
Ella lo es ahora.

397
00:23:35,945 --> 00:23:39,470
Y la he elegido a ella y a otras,

398
00:23:39,514 --> 00:23:42,778
y más pronto se unirán a mí en el viaje.

399
00:23:42,821 --> 00:23:44,867
¿Te conocen?

400
00:23:44,910 --> 00:23:46,346
Aún no.

401
00:23:46,390 --> 00:23:47,957
¿Pero qué pasa si no les agradas?

402
00:23:48,000 --> 00:23:50,176
<b>[JESÚS SE RÍE]</b>

403
00:23:50,220 --> 00:23:52,440
Muchos no lo harán.

404
00:23:52,483 --> 00:23:54,398
Esta es mi razón de estar aquí.

405
00:23:54,442 --> 00:23:55,530
Todavía no entiendo.

406
00:23:55,573 --> 00:23:57,967
¿Cuál es tu razón para estar aquí?

407
00:24:02,450 --> 00:24:04,495
Te estoy diciendo esto

408
00:24:04,539 --> 00:24:07,106
porque aunque sois niños,

409
00:24:07,150 --> 00:24:10,545
y los mayores en tu vida
He vivido más tiempo,

410
00:24:10,588 --> 00:24:13,722
muchas veces los adultos necesitan
la fe de los niños.

411
00:24:15,375 --> 00:24:22,295
Y si aguantas
a esta fe, muy fuertemente,

412
00:24:22,339 --> 00:24:27,213
algún día pronto lo entenderás
todo lo que te estoy diciendo.

413
00:24:27,257 --> 00:24:29,912
Pero haces una pregunta importante, Abigail.

414
00:24:31,653 --> 00:24:33,393
¿Cuál es Mi razón de estar aquí?

415
00:24:35,526 --> 00:24:37,833
Y la respuesta es para todos ustedes.

416
00:24:42,707 --> 00:24:44,404
El Espíritu del Señor está sobre mí.

417
00:24:46,494 --> 00:24:49,671
Me ha ungido para proclamar
Buenas noticias para los pobres.

418
00:24:52,021 --> 00:24:56,808
Me ha enviado a proclamar
libertad a los cautivos,

419
00:24:56,852 --> 00:24:58,854
y recuperación de la vista a los ciegos.

420
00:25:01,247 --> 00:25:04,686
Para poner en libertad a los oprimidos.

421
00:25:06,209 --> 00:25:08,385
Para proclamar el año del favor del Señor.

422
00:25:10,430 --> 00:25:12,084
Isaías.

423
00:25:15,044 --> 00:25:16,959
Isaías.

424
00:25:17,002 --> 00:25:19,701
Me ha encantado pasar este tiempo contigo.

425
00:25:21,616 --> 00:25:23,487
Sois todos muy especiales.

426
00:25:25,315 --> 00:25:30,189
Y espero que mis próximos alumnos
haz las mismas preguntas que tú,

427
00:25:30,233 --> 00:25:32,148
y que escuchen Mis respuestas.

428
00:25:35,412 --> 00:25:38,023
Pero sospecho que no tienen
la comprensión que haces.

429
00:25:42,027 --> 00:25:45,814
Y espero que cuando llegue el momento,

430
00:25:45,857 --> 00:25:49,252
a otros les hablarán de Mí,
como tú lo has hecho.

431
00:25:51,080 --> 00:25:57,086
<b>[♪♪♪]</b>

432
00:26:11,622 --> 00:26:13,102
<b>[GOLPE]</b>

433
00:26:15,757 --> 00:26:18,934
<b>[GOLPE]</b>

434
00:26:22,764 --> 00:26:24,200
<b>[GOLPE]</b>

435
00:26:27,464 --> 00:26:30,510
<b>[CRACKIDO DE FUEGO]</b>

436
00:27:01,324 --> 00:27:03,500
<b><font color="

437
00:27:37,142 --> 00:27:40,624
Abigail, sé que sabes leer.

438
00:27:40,668 --> 00:27:42,495
Eres muy especial.

439
00:27:42,539 --> 00:27:44,062
Esto es para ti.

440
00:27:44,106 --> 00:27:46,717
No vine sólo por los ricos.

441
00:27:46,761 --> 00:27:51,853
<b>[♪♪♪]</b>

442
00:28:24,233 --> 00:28:28,411
<b>[♪♪♪]</b>

443
00:29:04,490 --> 00:29:07,929
<b>[MUJER VOCALIZANDO]</b>

444
00:29:32,780 --> 00:29:37,045
<b>[♪♪♪]</b>

445
00:29:43,312 --> 00:29:49,144
<b>[HOMBRE VOCALIZANDO]</b>

446
00:30:16,954 --> 00:30:19,739
<b>[♪♪♪]</b>